A quiet ride in a robotaxi turned into a nightmare scenario when a self-driving car steered itself onto active train tracks with a train bearing down. With no steering wheel to grab and no brake pedal ...