The best private student loans offer competitive interest and annual percentage rates, have low origination, disbursement or prepayment fees (or none at all) and are offered by credible lenders.